金印仇国语

汪萍 宗华 谷峰 

金刚复活

Peter Elliott George Antoni 布莱恩·科尔文 琳达·汉密尔顿 约翰·阿什顿 彼得·迈克尔·戈茨 Frank Maraden Alan Sader Lou Criscuolo Marc Clement Richard Rhodes Larry Souder Ted Prichard Jayne Gray Debbie McLeod 大卫·德弗里斯 Don Law 吉米·雷·威克斯 Bernard Addison 莱昂·里皮 Dandy Stevenson Jeffrey Buckn 

加勒比海盗3：世界的尽头国语

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊 乔纳森·普雷斯 李·阿伦伯格 麦肯锡·克鲁克 凯文·麦克纳利 大卫·拜利 斯特兰·斯卡斯加德 汤姆·霍兰德尔 娜奥米·哈里斯 马丁·科勒巴 大卫·斯科菲尔德 劳伦·马赫 德莫特·基尼 克里夫·阿什伯恩 克里斯托弗·亚当森 安迪·比克维奇 乔纳森·林斯利 周润发 基思·理查兹 加桑·马苏德 哈基姆·凯-卡西姆 多米尼克·斯科特·凯伊 瓦妮莎·布兰奇 雷吉·李 马绍尔·曼尼什 安格斯·巴尼特 贾尔斯·纽 塔卡尤·费舍尔 马塞 

绝望之路

梅尔·吉布森 加内特·赫德兰 薇拉·菲茨杰拉德 瑞恩·赫斯特 希罗·弗南德兹 凯特·福斯特 瓦莱丽·简·帕克 Ella Thomas Woody McClain 葆莉娜·格拉维兹 Pyper Braun 迈克尔·艾伦·米利甘 Katy Bodenhamer Mike Seely Frank Blake Kyle Rankin Bonita Elery Jennifer Monce Jonathan Charles Fiske Shannon L. Corbett 

绝色逃生

于思楚 徐冬梅 吴宥萱 黄政皓 陈一辰 

绝命盗窃

欧嘉·柯瑞兰寇 摩根·弗里曼 詹姆斯·鲍弗 科林·莫斯 布兰登·默雷 亚当·马库斯 格雷格·克列克 艾丹·怀托克 丽·拉维夫 丹尼尔·福克斯 卡尔·桑宁 Scott Cooper 布雷特·威廉姆斯 史蒂芬·詹宁斯 理查德·洛锡安 Dennis Nicomede 黛布拉·沙利文 乔·瓦兹 Tudor Petrut Anselmo Martini 萨沙拉斯穆森 Frederick Heim 

江南八大侠

岳華 羅烈 徐楓 

坚毅奇兵

阿吉特·库玛尔 特丽莎·克里希南 雷吉娜·卡桑德拉 

绝世按摩师

杨盛业 林衍 赵鸿勋 赵英 

加勒比海盗国语

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯 

绝对忠诚之国家利益

印小天 曾志伟 刘长德 赵予熙 李思博 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 Carl Ciarfalio Stephen P. Hart 凯维·莱曼-默塞尤 Patrick Hancock 赵雅顿 Chris Neville 克里丝滕·威尔逊 Harmony Blossom 安东尼奥·查丽蒂 Lauren Kim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 Howard Gibson John Freedom Henry 格雷戈里·保罗·史密斯 Glenn Miller 蒂莫西 

绝世高手之特工前传

王白菜 方树伟 黄菜花 胡晓曦 

精武风云·陈真粤语

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖 

救世超能：永无止境

乔丹·莘森 朗·埃达德 科鲁姆·费奥瑞 奥斯汀·斯托维尔 杰德·泰勒 汤姆·怀特 Winston James Francis 理查德·波特诺 梅·梅纳康 玛丽·贾菲 劳拉·玛高丽丝 奥玛·杜姆 林克·汉德 理查德·多顿 Fitz Houston 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

精英部队

瓦格纳·马拉 卡约·胡恩奎拉 安德烈·拉米罗 玛利亚·瑞贝罗 费尔南达·马查多 

巨齿鲨(原声版)

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·洛斯 赵文瑄 

巨鳄2

熊欣欣 陈冠英 魏笑 

僵局国语

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

极斗5 双杀

梁成致 雪梨 吳堯堯 關俊強 巴喇莎 李泳豪 梁永善 林以诺 易宇航 林顯輝 羅鈞輝 浩威 曾紹東 梁震宇 赵越 鄭漢榮 Kaman Kwok 黃守東 張勝 郝艺 颜仟汶 彭颖妍 黄淑莹 梁可可 郭泇妏 

疾速天使

Allie Marie Evans 帕特里克·约翰森 Lyliana Wray Luke Gregory Crosby Gavin Lewis 泰托娜·杰克逊 Zayne Emory 卡丽·沃普勒 Lillie Owers Zander Faden Shaun Patrick Brady Karla Zamudio Tina Huang ChimneySwift11 Omid Zader 皮特·奥布莱恩 蒂娜·格瑞米 

救命卡特

周元 金宝敏 李成宰 安德烈亚斯·弗龙克 郑素利 

降龙神掌苏乞儿2

林枫烨 于心妍 岳鹏飞 

极致追击

奥兰多·布鲁姆 吴磊 任达华 熊黛林 昆凌 梁静 释彦能 英达 常戎 白梓轩 

僵尸集团

Raina Hein Steven Luke Tony Todd 

进击的巨人真人版：后篇·世界终结

三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多 三浦贵大 樱庭奈奈美 松尾谕 石原里美 泷正则 国村隼 渡部秀 水崎绫女 武田梨奈 

狙击之王：暗杀

麦亨利 杨杏 叨叨 李东赫 郭慕涵 卢瑾灏 杜康 张博豪 汤镇业 楼学贤 修睿 李嘉颐 李雨蔓 

九纹龙史进之扬威华洲

朱晓辉 郭绍恒 卢星宇 

惊天激战

罗素·克劳 米洛·文堤米利亚 利亚姆·海姆斯沃斯 瑞奇·惠特尔 卢克·海姆斯沃斯 丹尼尔·麦克弗森 林肯·刘易斯 古纳尔·怀特 Robert Rabiah Chika Ikogwe 乔伊·维埃拉 Daniel Goodwin George Burgess Lachlan Engeler Eric Lee Andre Martinez 罗基·弗里杰里奥 Karsten Schr?der Dhilan Sabapathy 

机密行动

艾伦·艾克哈特 蒂姆·罗斯 阿比盖尔·布雷斯林 马特·霍金斯 金·德隆基 Baylee Toney 迈尔斯·科洛赫西  玛丽西亚·S·佩雷斯 乔·阿佐帕迪 Brandon Lessard Christian Scicluna 施特菲·塔凯 Mike Parish Mariah Hardy Paul Portelli Kirsty Bartolo Cassandra Spiteri Marc Cabourdin Massimo P Morana 

绝地营救

曹雷 杨云棹 程思嘉 尹艺佳 

狙击精英之纳米危机

未知

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 丹妮·加西亚 乔·兰多 费利佩·卡莱罗 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 胡安·巴勃罗·甘博亚 卢乔·韦拉斯科 

街头之王2012

岳松 李宇菲 康恩 杨建平 杨骏 李长海 

金鸡大劫案

阮圣文 徐少强 谈莉娜 宗峰岩 郑茜 李宁 王刚 何傲儿 

家族命运之战

Ashok Galla Manasa Varanasi Devdutta Nage 

金刚王：死亡救赎

释彦能 刘承俊 雅玫 南贤俊 姜宝成 刘勇 池内博之 仓田保昭 

骏马奥斯温5

Luna Paiano 汉娜·宾克 马文·林克 安柏·本加德 斯洛·派克内尔 科奈莉亚·弗洛波伊斯 

九十二任务

Eric Breker Olivia Cheng Douglas Roy Dack Julia Dordel 

绝杀招式

马西斯·兰德韦尔 Matthias Hues Kurt McKinney 

金银岛1990

查尔顿·赫斯顿 克里斯蒂安·贝尔 奥列佛·里德 克里斯托弗·李 

机械师2：复活

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·沙卜 托马斯·科维 

精武村大侠

黄益龙 夏文希 钱门超 谢礼润 陆羽晴 石雨婷 谢礼洲 李东海 

精武风云·陈真

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖 

惊天魔盗团3

杰西·艾森伯格 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 艾拉·菲舍尔 贾斯蒂斯·史密斯 多米尼克·塞萨 阿丽亚娜·格林布拉特 裴淳华 摩根·弗里曼 马克·鲁法洛 丹尼尔·雷德克里夫 尼克·威特曼 

家园防线

杰森·斯坦森 詹姆斯·弗兰科 伊扎贝拉·维多维奇 凯特·波茨沃斯 马库斯 · 赫斯特 克兰西·布朗 薇诺娜·瑞德 奥玛·本森·米勒 蕾切尔·勒费夫尔 弗兰克·格里罗 查克·齐托 普路特·泰勒·文斯 

绝望海峡

克莱恩·克劳福德 马克斯·马蒂尼 保罗·瑞 加里凯恩斯 朱丽叶·乔伊纳 林德·爱德华 贾伦·米切尔 

绝色营救

安吉赫萱 魏小欢 咬盼 张玻溦 卜祉亦 萧潇 

金刚：传奇重生

杰夫·布里吉斯 查尔斯·格罗丁 杰西卡·兰格 约翰·兰道夫 勒内·奥贝尔若努瓦 尤利乌斯·哈里斯 杰克·奥哈罗兰 Dennis Fimple 埃德·劳特尔 马里奥加洛 尊龙 Garry Walberg 约翰·艾加尔 Sid Conrad 韦恩·赫弗雷 福里斯特·J·阿克曼 里克·贝克 柯宾·伯恩森 Ray Buktenica 彼特·库伦 James Dunaway Ned Gill 唐诺·葛勒特 Walt Gorney 布伦特·哈夫 Shawn McAllister 伊娃·麦克维 乔·皮斯科波 Harri 

疾驰电掣

保拉·洛卡特利 奥尔本·勒努瓦 里克·克莱夫 切基·卡尤 

极寒潜袭

亚历山大·佩特罗夫 戴安娜·波扎尔斯卡娅 维克多·杜布朗拉沃夫 谢尔盖·加尔马什 阿列克塞·古斯科夫 亚历山大·拉特尼科夫 奥列格·盖斯 安东·波格达诺夫 谢尔盖·科姆珀 

九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪 

绝壁逢生

马库斯·格雷厄姆 Doug Bowles Nikki Coghill 

角斗士2

保罗·麦斯卡 佩德罗·帕斯卡 康妮·尼尔森 丹泽尔·华盛顿 约瑟夫·奎恩 弗莱德·赫钦格 德里克·雅各比 尤瓦·戈南 罗伊·麦克凯恩 彼得·门萨 马特·卢卡斯 蒂姆·麦克纳尼 亚历山大·卡里姆 利奥·拉兹 亚历克·乌特戈夫 李·查尔斯 奇迪·阿朱福 齐·刘易斯-帕里 阿尔菲·坦佩斯特 莱恩·安塞尔 

极恶非道3

北野武 西田敏行 名高达男 光石研 白龙 中村育二 盐见三省 松重丰 津田宽治 大杉涟 原田泰造 长谷川公彦 池内博之 石原和海 岸部一德 水内清光 本宫泰风 仁科贵 大森南朋 曽根悠多 泷正则 山口祥行 

决斗尤玛镇

格伦·福特 凡·赫夫林 费利西亚·法尔 劳拉达纳 亨瑞·琼斯 理查德·杰克尔 罗伯特埃姆哈德特 Sheridan Comerate George Mitchell 罗伯特·艾伦斯坦 福特·雷尼 

绝处逢生

张绍成 李冰 

今之俠者

黄正利 徐忠信 杨伦 郑康业 韩国材 白鹰 李昆 蔡弘 吴明才 陈慧楼 朱宛宜 史亭根 张纪平 吴家骧 任浩 

极地追击

李治廷 屈菁菁 杨凯程 林小宅 王远达 大庆 魏允熙 伊博 李泽人 克拉拉 崔雅涵